Presos atrás das grades, ganchos para correntes que prendem os movimentos, refeitórios frio e cinzento. As novas fotografias de Guantánamo divulgadas pelo Pentágono podem rapidamente vir a retratar um cenário ultrapassado. Para tal, a Administração Bush terá de chegar a acordo sobre um plano, actualmente em discussão, para encerrar a prisão da base americana em Cuba. Washington considera dar novos direitos aos 320 detidos que ainda lá se encontram, num esforço que passará pela sua transferência para estabelecimentos prisionais nos EUA.